飘

火辉煌，却寂静无声，而且不是那种睡觉时安详的寂静，这种静默中含着不祥的预兆，带着戒备和疲倦。她朝客厅和书房瞥了一眼，见瑞特不在那里，她的心不禁一沉。他难道又出去了——又去了贝尔那里？还是去了不在家吃晚饭时去的那些地方？这可是她没有料到的。　　她打算上楼找他的时候，忽然发现餐厅的门是关着的。看到这扇关闭的门，她的心不禁羞愧地缩了一下，她想起这年夏天有好多个晚上，瑞特独自一人坐在那里喝闷酒，直到喝得酩酊大醉，波克才硬把他扶到床上。这都是她的错，不过她要弥补它。从现在开始，一切都会不同了——不过，求求你，上帝，别让他今天晚上喝得太多。他要是喝多了，就不会相信我，他就会嘲笑我，那样我会心碎的。　　她轻轻地把餐厅的门推开一条缝，朝里面望去。瑞特坐在餐桌前，颓然地倒在椅子里，面前的酒瓶里满满的，...